《小窗幽记》是人生的回味和处世的格言书。
陈眉公,清代小品文作家,生平不祥。其所著《小窗幽记》分醒、情、峭、灵4篇,共231条人生的回味和处世的格言,谓生活中总要睁着一只眼睛,不能癫痫病会不会危及生命糊涂;人非无情物,如何潇洒,欲有一番作为,必须脱俗;人生何处无烦恼,超然空灵,才能享受文学家所拥有的那种品味和灵秀。
一
原文:天薄我福,吾厚吾德以迎之;天劳我形,吾逸吾心以补之;天厄我遇,吾亨吾道以通之。
译文:命运使我的福分淡薄,我便增进我的德行面对它。命运使我的形体劳苦,我便安慰我的心绪弥补它;命运使我的际遇困窘,我便扩充我的道义通达它。
二
原文:市恩不如报德之为厚,要誉不如逃名之为适,矫情不如直节之为真。
译文:给于他人恩惠,不如报答他人恩德来得厚道,邀取好的名声,不如逃避名声来得自适。故意违背常情以自鸣清高,不如坦直地做人来得真实。
三
原文:淡泊之守,须从浓艳场中试来;镇定之操,还向纷纭境上堪过。
译文:淡泊清静的操守,必须在声色富贵的场所中才试得出真象来。镇静癫痫病怎么治疗自若安定的志节,必须在纷纷扰扰的闹境里才验得出真功夫。
四
原郑州治癫痫的比较好医院文:士既知学,还恐学而无恒;人不患贫,只要贫而有志。
译文:读书人既知学问的重要,就只怕学习之时缺乏恒心;人不怕穷,只要穷得有志气。
五
原文:文、行、忠、信,孔子立教之目也,今惟教以文而已;志道、据德、依仁、游艺,孔门为学之序也,今但学其艺而已。
译文:文、行、忠、信,是孔子教导学生所立的科目,现在却只剩学文了;志道、据德、依仁、游艺,是孔门弟子求学的次序,现在只剩学艺了。
六
原文:有书癖而无剪裁,徒号书厨;惟名饮而少蕴藉,终非名饮。
译文:有爱读书的癖好,却无所取舍和选择,这种人不过像书橱罢了。只具备饮酒之名,却不懂饮酒含蓄的意味,终不算是能饮之人。
七
原文:士君子贫不能济物者,遇人痴迷处,出一言提醒之,遇人急难处,出一言解救之,亦是无量功德。
译文:读书人贫穷而不能在物质上救济他人,但他人遇事糊涂迷惑之处能够用言语来点醒,或是他人遇到危难之时能用言语来解救,都是无可比拟的善事和美德。
八
原文:成名每在穷苦日,败事多因得志时。
译文:一个人成名往往是在过穷苦日子的时候,失败则是在志得意满的时候。
九
原文:欲见圣人气象,须于自己胸中洁净时观之。
癫痫病的主要症状都有什么呢译文:想要领悟圣人的胸襟气质,必须在自己内心一尘不染的时候观察才会明白。
十
原文:打透生死关,生来也罢,死来也罢。参破名利场,得了也好,失了也好。
译文:超越了生死的界限,活就能活得自在,死也能死得安然。看破了名利的虚妄,就会觉得,得到了也好,失去了也好。